În faţa primăriei din Viena e un bâlci foarte frumos. Copii, bunici, alea. Printre astea, un stand de wurşti care miroseau foarte bine. Vrem. Noah, ce luăm? “Io vreau unu din ăla, tu ce vrei?” “Tot unul din ăla” “Eu vreau unul din ăla”. După vreo două minute ne hotărâm, îi atragem atenţia wurştierului şi încercăm să-i explicăm: “Fünf d-ăia; ein d-ăla und vier d-ăilalţi, bitte”.
Vânzătorul: “Deci patru din ăştia şi unu’ din ăla?”
Peste 36 de milioane de români citesc zilnic acest blog! Fii şi tu unul dintre ei! Urmăreşte-mă pe Twitter, abonează-te cu un reader la RSS sau abonează-te prin e-mail. (chestiile astea sunt gratis, pentru voi, cei mai noi într-ale interneţilor)
5 Comments
asta ii ca romanul din Spania
Timid, usor emotionat ca trebuie sa ceara in spaniola…
- Dame un cerveza, por favor
Barmanul
- de care vrei?
Tare bancu’ asta ! :)
=))..mdea:)) too good to be light:))
Dar te-ai bucurat ca ti-a raspuns in romaneste, nu?
Mă, mai mult am fost surprins decât bucuros.